Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Politique de confidentialité
Letspray respecte votre vie privée et reconnaît que les demandes de prière peuvent contenir des informations personnelles, sensibles et profondément privées.
Cette Politique de confidentialité explique quelles informations nous pouvons collecter, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons, comment nous les protégeons et quels choix vous avez.\n\nEn utilisant Letspray, vous reconnaissez les pratiques décrites dans cette Politique.
1. Nos principes de confidentialité
Letspray est conçu autour de quelques principes fondamentaux :\n\n• Ne collecter que ce qui est raisonnablement nécessaire\n• Éviter l’exposition inutile des informations personnelles\n• Offrir aux utilisateurs de véritables choix de confidentialité\n• Traiter les demandes de prière avec une attention particulière\n• Protéger les utilisateurs qui peuvent être exposés à des risques en raison de leur foi\n• Ne jamais demander plus d’informations personnelles que nécessaire pour demander la prière\n\nLa confidentialité fait partie de la conception de la plateforme, et non d’une fonctionnalité supplémentaire.
2. Informations que vous fournissez
Selon la manière dont vous utilisez Letspray, vous pouvez fournir des informations telles que :\n\n• Nom\n• Adresse e-mail\n• Informations de profil\n• Demandes de prière\n• Commentaires ou messages\n• Contenu de groupes de prière\n• Connexions avec d’autres membres\n• Invitations\n• Signalements envoyés aux modérateurs\n• Préférences du compte\n• Informations envoyées lorsque vous contactez l’assistance\n\nVous ne devez fournir que les informations que vous êtes à l’aise de partager.
3. Demandes de prière sans compte
Letspray peut permettre aux visiteurs d’envoyer des demandes de prière sans créer de compte.\n\nLorsque vous envoyez une demande sans compte, nous pouvons traiter :\n\n• Le contenu de la demande de prière\n• Le nom ou l’identifiant que vous choisissez de fournir, le cas échéant\n• Les préférences de confidentialité ou d’anonymat\n• Les informations techniques nécessaires pour prévenir les abus et faire fonctionner le service\n\nVous n’avez pas besoin de vous identifier publiquement pour demander la prière.
4. Demandes de prière anonymes
Si vous choisissez d’envoyer une demande de prière anonymement, votre identité ne sera pas intentionnellement affichée publiquement dans le cadre de cette demande.\n\nToutefois, anonyme ne signifie pas nécessairement impossible à retracer techniquement.\n\nPour des raisons de sécurité, de prévention des abus et pour respecter la loi, nos systèmes ou nos prestataires peuvent traiter temporairement des informations techniques telles que les adresses IP, les informations sur l’appareil ou les journaux de sécurité.\n\nLes utilisateurs qui font face à des risques personnels importants doivent éviter d’inclure des détails permettant de les identifier dans la demande de prière elle-même.
5. Informations du compte
Si vous créez un compte, nous pouvons collecter les informations nécessaires à son fonctionnement, notamment :\n\n• Nom\n• Adresse e-mail\n• Informations d’authentification\n• Informations de profil\n• Paramètres du compte\n• Préférences linguistiques\n• Informations relatives aux invitations\n• Activité des connexions et des groupes\n\nLes mots de passe, le cas échéant, doivent être stockés au moyen de méthodes cryptographiques sécurisées et non sous une forme lisible.
6. Connexion par des fournisseurs tiers
Letspray peut permettre aux utilisateurs de se connecter par l’intermédiaire de services tiers tels que Google.\n\nLorsque vous utilisez un service de connexion tiers, nous pouvons recevoir des informations que vous avez autorisées et que ce service fournit, notamment :\n\n• Nom\n• Adresse e-mail\n• Identifiant du profil\n• Photo de profil, le cas échéant\n\nNous ne recevons pas votre mot de passe de la part de ces fournisseurs.\n\nVotre utilisation de services d’authentification tiers peut également être soumise à leurs politiques de confidentialité respectives.
7. Informations collectées automatiquement
Lorsque vous accédez à Letspray, certaines informations techniques peuvent être collectées automatiquement.\n\nIl peut s’agir de :\n\n• Adresse IP\n• Type de navigateur\n• Type d’appareil\n• Système d’exploitation\n• Pays ou région approximatifs\n• Date et heure de l’accès\n• Pages ou fonctionnalités consultées\n• Événements de sécurité\n• Journaux d’erreurs\n• Identifiants de session\n• Pages référentes\n\nCes informations servent généralement à faire fonctionner, sécuriser et améliorer la plateforme.
8. Cookies et technologies similaires
Letspray peut utiliser des cookies ou des technologies similaires pour :\n\n• Maintenir les utilisateurs connectés\n• Maintenir les sessions\n• Mémoriser les préférences\n• Protéger contre la fraude ou les abus\n• Améliorer les performances du site\n• Comprendre l’utilisation technique de la plateforme\n\nDes cookies essentiels peuvent être nécessaires au bon fonctionnement du service.\n\nLorsque la loi applicable l’exige, un consentement peut être demandé avant l’utilisation de cookies non essentiels.
9. Utilisation des informations
Nous pouvons utiliser les informations pour :\n\n• Fournir et faire fonctionner Letspray\n• Publier les demandes de prière selon les paramètres choisis\n• Gérer les comptes utilisateurs\n• Permettre les connexions et les groupes de prière\n• Envoyer des notifications pertinentes\n• Authentifier les utilisateurs\n• Prévenir le spam, la fraude et les abus\n• Protéger les utilisateurs et la sécurité de la plateforme\n• Enquêter sur les comportements signalés\n• Améliorer les fonctionnalités\n• Diagnostiquer les problèmes techniques\n• Respecter les obligations légales applicables\n• Répondre aux demandes des utilisateurs ou aux questions d’assistance\n\nNous n’avons pas besoin de vos informations personnelles pour des finalités sans rapport avec le fonctionnement et la protection du service.
10. Demandes de prière et informations sensibles
Les demandes de prière peuvent contenir des informations sur la santé, la famille, les relations, la religion, les finances ou d’autres circonstances personnelles.\n\nNous encourageons les utilisateurs à éviter les détails inutiles.\n\nÉvitez notamment de publier :\n\n• Des numéros de pièces d’identité\n• Des adresses complètes\n• Des informations bancaires\n• Des mots de passe\n• Des codes de vérification\n• Des dossiers médicaux privés\n• Des informations susceptibles de mettre une autre personne en danger\n• Les localisations précises de personnes vulnérables ou de rassemblements religieux\n\nLe fait qu’une information soit partagée dans le contexte de la prière ne la rend pas moins sensible.
11. Informations religieuses
La participation à Letspray peut révéler ou suggérer des informations sur les croyances religieuses.\n\nNous reconnaissons que les informations religieuses peuvent être particulièrement sensibles dans certaines juridictions.\n\nNous cherchons à traiter ces informations uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le service demandé par l’utilisateur et protéger la plateforme et sa communauté.\n\nLes utilisateurs doivent éviter d’identifier les croyances religieuses d’autres personnes sans leur permission.
12. Informations publiques et privées
Certaines informations peuvent être visibles par d’autres utilisateurs selon la fonctionnalité et vos paramètres.\n\nPar exemple :\n\n• Une demande de prière publique peut être visible par un public plus large\n• Une demande de groupe peut être limitée aux membres d’un groupe\n• Une demande anonyme peut masquer l’identité affichée\n• Les informations du compte peuvent avoir différents paramètres de visibilité\n\nAvant d’envoyer un contenu, réfléchissez aux personnes susceptibles de le voir.
13. Groupes privés
Le contenu partagé au sein d’un groupe de prière privé est destiné aux membres de ce groupe.\n\nCependant, aucun système en ligne ne peut garantir qu’un autre utilisateur ne copiera, ne photographiera, ne fera une capture d’écran ou ne redistribuera jamais un contenu.\n\nNe partagez pas dans un groupe des informations qui pourraient créer un risque grave si elles étaient divulguées en dehors du groupe.
14. Messages et communications
Si Letspray fournit une messagerie privée ou des outils de communication similaires, les messages peuvent être traités et stockés dans la mesure nécessaire à cette fonctionnalité.\n\nNous pouvons accéder aux communications ou les examiner lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour :\n\n• Enquêter sur des abus signalés\n• Protéger les utilisateurs\n• Détecter une fraude ou des menaces de sécurité\n• Respecter les obligations légales\n\nNous ne considérons pas les communications privées comme du contenu public.
15. Notifications et e-mails
Nous pouvons envoyer des communications liées au service, telles que :\n\n• Confirmations de compte\n• Avis de sécurité\n• Notifications d’invitation\n• Activité des connexions\n• Notifications liées à la prière\n• Activité des groupes\n• Modifications de politiques importantes\n\nLes utilisateurs peuvent éventuellement gérer les notifications facultatives dans les paramètres du compte.\n\nLes avis essentiels de sécurité ou de nature juridique peuvent continuer à être envoyés lorsque cela est nécessaire.
16. Publicité et ciblage commercial
Letspray n’est pas conçu autour de la publicité comportementale.\n\nNous ne prévoyons pas d’utiliser le contenu personnel des demandes de prière pour cibler les utilisateurs avec des publicités fondées sur leurs difficultés, leur santé, leurs préoccupations religieuses ou d’autres circonstances sensibles.\n\nSi le modèle publicitaire de la plateforme change à l’avenir, cette Politique de confidentialité sera mise à jour en conséquence.
17. Vente d’informations personnelles
Letspray ne prévoit pas de vendre des informations personnelles comme modèle économique.\n\nNous ne considérons pas comme une vente le partage d’informations avec les prestataires techniques nécessaires lorsque ces prestataires traitent des informations pour notre compte afin de faire fonctionner la plateforme.
18. Prestataires de services
Nous pouvons utiliser des prestataires tiers pour contribuer au fonctionnement de Letspray.\n\nIl peut s’agir de prestataires de :\n\n• Hébergement\n• Infrastructure cloud\n• Distribution d’e-mails\n• Authentification\n• Services de sécurité\n• CAPTCHA ou systèmes anti-abus\n• Infrastructure de bases de données\n• Surveillance des erreurs\n• Diffusion de contenu\n• Analyses techniques\n\nCes prestataires peuvent traiter les informations nécessaires à leurs services, sous réserve de leurs propres obligations contractuelles et légales.
19. Traitement international des données
Letspray est destiné à servir des utilisateurs à l’international.\n\nEn conséquence, les informations peuvent être traitées ou stockées dans des pays autres que celui où vous vivez.\n\nLes lois relatives à la protection des données peuvent varier selon les juridictions.\n\nLorsque la loi l’exige, des garanties appropriées peuvent être utilisées pour les transferts internationaux d’informations personnelles.
20. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les informations.\n\nCes mesures peuvent comprendre :\n\n• Connexions chiffrées\n• Authentification sécurisée\n• Contrôles d’accès\n• Hachage des mots de passe\n• Journaux de sécurité\n• Limitation de fréquence\n• Prévention des abus\n• Mises à jour logicielles\n• Accès administratif restreint\n\nCependant, aucun service Internet ne peut garantir une sécurité absolue.\n\nLes utilisateurs doivent également prendre des mesures raisonnables pour protéger leurs propres comptes et informations.
21. Utilisateurs dans des régions à haut risque
Dans certains endroits, la participation à une communauté chrétienne de prière peut créer des risques personnels.\n\nSi vous êtes dans une telle situation, envisagez de :\n\n• Utiliser des demandes de prière anonymes\n• Éviter votre nom complet\n• Éviter les localisations exactes\n• Éviter les noms d’églises\n• Éviter les lieux de réunion\n• Éviter d’identifier d’autres croyants\n• Éviter les détails sur vos habitudes ou votre lieu de travail\n\nL’information la plus sûre est souvent celle qui n’a jamais été mise en ligne.
22. Prévention de la fraude et des abus
Nous pouvons traiter des informations techniques pour détecter :\n\n• Le spam automatisé\n• Les faux comptes\n• Les tentatives de fraude\n• Les prises de contrôle de comptes\n• Le trafic malveillant\n• Les abus répétés\n• Les tentatives de contourner les protections de la plateforme\n\nCela peut inclure les adresses IP, les journaux de sécurité, les informations sur l’appareil et l’activité du compte.\n\nCes informations peuvent être conservées pendant une durée raisonnable lorsque cela est nécessaire à la sécurité.
23. CAPTCHA et outils anti-abus
Letspray peut utiliser un CAPTCHA ou des technologies similaires, notamment pour les envois anonymes ou non authentifiés.\n\nCes systèmes aident à distinguer les utilisateurs légitimes des abus automatisés.\n\nUn fournisseur tiers de CAPTCHA peut traiter les informations techniques conformément à ses propres conditions de confidentialité.
24. Modération et signalements
Lorsque des contenus ou des utilisateurs sont signalés, nous pouvons collecter et conserver les informations nécessaires à l’examen du signalement.\n\nIl peut s’agir de :\n\n• Contenu signalé\n• Utilisateur à l’origine du signalement\n• Compte signalé\n• Communications pertinentes\n• Enregistrements techniques\n• Décisions de modération\n\nCes informations peuvent être conservées lorsque cela est nécessaire pour prévenir les abus répétés, protéger les utilisateurs ou défendre les mesures légitimes prises par la plateforme.
25. Obligations légales
Nous pouvons divulguer des informations lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour :\n\n• Respecter la loi applicable\n• Répondre à une procédure légale valide\n• Protéger les droits ou la sécurité des utilisateurs\n• Enquêter sur une fraude grave ou un incident de sécurité\n• Protéger Letspray et son infrastructure\n\nNous ne prévoyons pas de divulguer volontairement des informations privées sur les utilisateurs sans raison légitime.\n\nLorsque la loi le permet et que cela est approprié, nous pouvons contester les demandes qui semblent excessives, invalides ou incompatibles avec le droit applicable.
26. Protection des utilisateurs vulnérables
Nous prenons particulièrement au sérieux les questions de confidentialité concernant les enfants et les personnes vulnérables.\n\nLes utilisateurs ne doivent pas publier inutilement d’informations permettant d’identifier des enfants.\n\nCela comprend :\n\n• Noms complets\n• Écoles\n• Adresses exactes\n• Habitudes quotidiennes\n• Coordonnées\n• Localisations précises\n\nLes contenus qui créent un risque important pour la sécurité peuvent être supprimés.
27. Conservation des données
Nous conservons les informations personnelles uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire à des fins telles que :\n\n• Faire fonctionner le service\n• Maintenir les comptes\n• La sécurité\n• La prévention des abus\n• Le respect de la loi\n• Le règlement des litiges\n• L’application de nos Conditions\n\nLes différents types d’informations peuvent avoir des durées de conservation différentes.\n\nLes informations peuvent également rester temporairement dans des sauvegardes après leur suppression des systèmes actifs.
28. Suppression du compte
Les utilisateurs inscrits peuvent demander la suppression de leur compte selon les options proposées par la plateforme.\n\nLa suppression du compte peut entraîner la suppression ou l’anonymisation des informations personnelles associées, sous réserve de la conservation nécessaire pour :\n\n• Les obligations légales\n• Les registres de sécurité\n• La prévention de la fraude\n• Les enquêtes sur les abus\n• Les sauvegardes techniques\n\nCertains contenus peuvent nécessiter une suppression distincte ou rester conservés lorsque cette conservation est justifiée par la loi ou par des besoins légitimes de sécurité.
29. Demandes anonymes et suppression
Les demandes de prière envoyées sans compte peuvent être plus difficiles à rattacher ultérieurement à une personne précise.\n\nLorsque Letspray fournit un identifiant de demande, un lien de gestion ou un mécanisme similaire, vous devez le conserver en sécurité si vous souhaitez gérer ou supprimer la demande plus tard.\n\nNous ne pourrons peut-être pas vérifier la propriété d’une demande anonyme sur la seule base d’une déclaration ultérieure.
30. Vos droits en matière de confidentialité
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits concernant vos informations personnelles.\n\nIl peut notamment s’agir du droit de :\n\n• Accéder à vos informations\n• Corriger les informations inexactes\n• Demander la suppression\n• Demander des informations sur le traitement\n• Restreindre certains traitements\n• Vous opposer à certaines utilisations\n• Retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci\n• Demander la portabilité des données lorsque cela est applicable\n• Déposer une plainte auprès d’une autorité compétente de protection des données\n\nLes droits légaux varient selon les juridictions.
31. Utilisateurs brésiliens — LGPD
Pour les utilisateurs soumis à la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais du Brésil — LGPD, les données personnelles peuvent être traitées sur les bases légales autorisées par le droit applicable, notamment lorsque cela est nécessaire pour :\n\n• Fournir les services demandés\n• Respecter les obligations légales\n• Exercer ou protéger des droits légaux\n• Répondre à des intérêts légitimes lorsque cela est légalement approprié\n• Obtenir le consentement lorsqu’il est requis\n• Prévenir la fraude et assurer la sécurité\n\nLes utilisateurs brésiliens peuvent exercer leurs droits applicables au titre de la LGPD par l’intermédiaire de notre canal de contact relatif à la confidentialité.
32. Utilisateurs européens et britanniques
Lorsque les lois de protection des données de l’Union européenne ou du Royaume-Uni s’appliquent, le traitement peut reposer sur des bases légales telles que :\n\n• L’exécution d’un contrat\n• Les intérêts légitimes\n• Le respect des obligations légales\n• Le consentement\n• La protection des intérêts vitaux lorsque cela est applicable\n\nLes utilisateurs peuvent également disposer de droits supplémentaires en vertu des lois européennes applicables en matière de protection des données.
33. Enfants et âge minimum
Letspray ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.\n\nVous devez avoir au moins 16 ans pour créer et utiliser un compte de manière indépendante.\n\nLes utilisateurs âgés de 13 à 15 ans ne peuvent créer ou utiliser un compte que lorsque la loi applicable l’autorise et avec le consentement ou l’autorisation d’un parent ou tuteur légal lorsque cela est requis.\n\nLes enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas créer de compte.\n\nLetspray peut prendre des mesures raisonnables pour vérifier l’âge ou l’autorisation parentale lorsque la loi l’exige.\n\nNous déconseillons fortement aux mineurs de partager publiquement des informations personnelles, notamment :\n\n• Noms complets\n• Adresses du domicile\n• Écoles\n• Numéros de téléphone\n• Habitudes quotidiennes\n• Localisations exactes\n• Photographies ou documents privés\n• Informations sur d’autres mineurs\n\nSi nous apprenons que des informations personnelles concernant un enfant ont été collectées en violation du droit applicable, nous pouvons supprimer ou restreindre ces informations ainsi que le compte associé.\n\nLes parents ou tuteurs légaux qui pensent qu’un enfant a fourni des informations personnelles de manière inappropriée peuvent nous contacter à l’adresse email@letspray.today.
34. Liens vers des tiers
Letspray peut contenir des liens vers des sites web ou services externes.\n\nNous ne contrôlons pas ces services et leurs pratiques de confidentialité peuvent différer des nôtres.\n\nAvant de fournir des informations à un service externe, vous devez consulter sa politique de confidentialité.
35. Modifications de cette Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité à mesure que Letspray évolue, que la technologie change ou que les exigences légales évoluent.\n\nLa version actuelle sera publiée sur la plateforme.\n\nLorsque les modifications sont importantes, nous pouvons fournir un avis supplémentaire lorsque cela est approprié.
36. Contact relatif à la confidentialité
Les questions, demandes relatives à la confidentialité ou préoccupations peuvent être envoyées par :\n\nE-mail de confidentialité : email@letspray.today\n\nLes demandes d’accès, de rectification ou de suppression peuvent nécessiter une vérification raisonnable de l’identité afin de protéger les utilisateurs contre les demandes frauduleuses.
37. Notre engagement
La prière commence souvent par la confiance.\n\nNous pensons que la plateforme qui porte ces prières doit traiter cette confiance avec sérieux.\n\nNous continuerons à travailler pour réduire la collecte inutile de données, améliorer la sécurité et donner aux personnes un contrôle réel sur ce qu’elles partagent.\n\nPartagez ce qui est nécessaire.\n\nProtégez ce qui est personnel.\n\nRespectez ce qui appartient aux autres.\n\nPrions les uns pour les autres.